1
00:00:00,200 --> 00:00:10,500
{\an5}
ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയ്ക്കിടെ,
ഒരു കനത്ത മഴ ഞങ്ങളെ ബാധിച്ചു,
ഞാനും അപ്രതീക്ഷിതമായി മദ്യപിച്ചു
എൻ്റെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ബോസിൻ്റെ മുന്നിൽ...
ഞങ്ങൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി ഒരു മുറി പങ്കിട്ടു.
പ്രഭാതത്തിനു ശേഷവും,
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആവേശത്തോടെ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയായിരുന്നു,
ഞങ്ങളുടെ ഉമിനീർ കലരുന്നു,
വലിയ വിയർപ്പ്,
അവൻ എൻ്റെ ഉള്ളിൽ കുമിഞ്ഞുകൂടുകയായിരുന്നു.
2
00:00:01,000 --> 00:00:09,000
{\an8}
അഭിനയിക്കുന്നത്: ടോജോ നാറ്റ്സു
3
00:00:12,249 --> 00:00:13,509
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
4
00:00:14,309 --> 00:00:15,309
അതെ.
5
00:00:15,409 --> 00:00:16,889
വളരെ നന്ദി.
6
00:00:17,289 --> 00:00:17,529
അതെ.
7
00:00:17,999 --> 00:00:20,489
അപ്പോൾ ഞാൻ ഉടനെ ചോദിക്കാം.
8
00:00:20,829 --> 00:00:21,829
അതെ.
9
00:00:23,529 --> 00:00:23,729
എന്ത്?
10
00:00:24,009 --> 00:00:25,009
ടൈഫൂണോ?
11
00:00:25,669 --> 00:00:27,009
ഇത് ഓകെയാണ്.
12
00:00:27,709 --> 00:00:28,709
അതെ.
13
00:00:28,749 --> 00:00:30,049
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉടൻ പറക്കും.
14
00:00:30,629 --> 00:00:31,629
അതെ.
15
00:00:31,769 --> 00:00:32,048
അതെ.
16
00:00:32,569 --> 00:00:33,449
വളരെ നന്ദി.
17
00:00:33,589 --> 00:00:34,169
കാത്തിരിക്കൂ.
18
00:00:34,429 --> 00:00:35,429
അതെ.
19
00:00:35,789 --> 00:00:36,789
ശരി.
20
00:00:40,974 --> 00:00:42,169
ഹായ്, ടോജോ.
21
00:00:46,634 --> 00:00:47,999
അതെ സർ.
22
00:00:48,519 --> 00:00:50,059
ഞാൻ ഒസാക്കയിലേക്ക് പോകുന്നു.
23
00:00:51,004 --> 00:00:52,004
ഇപ്പോൾ?
24
00:00:52,399 --> 00:00:53,399
അതെ.
25
00:00:54,138 --> 00:00:55,538
ഷൗജി ഉമേസുമായി എനിക്ക് കരാർ ലഭിച്ചു.
26
00:00:57,909 --> 00:00:59,719
എന്നാൽ ചുഴലിക്കാറ്റ് ഭയാനകമാണ്.
27
00:01:00,679 --> 00:01:01,759
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
28
00:01:02,579 --> 00:01:03,979
നമുക്ക് ഒരുങ്ങാം.
29
00:01:04,359 --> 00:01:08,559
ടൈഫൂൺ തീർച്ചയായും സംഭവിക്കും.
30
00:01:08,799 --> 00:01:10,979
അത് ഒരു ടൈഫൂൺ ആയിരിക്കും.
31
00:01:12,933 --> 00:01:18,959
ഷൗജി ഉമേസുമായി എനിക്ക് കരാർ ലഭിച്ചു.
32
00:01:27,639 --> 00:01:30,499
എന്നാൽ ചുഴലിക്കാറ്റ് ഭയാനകമാണ്.
33
00:01:57,688 --> 00:01:59,969
ഷൗജി ഉമേസുമായി എനിക്ക് കരാർ ലഭിച്ചു.
34
00:02:00,218 --> 00:02:03,749
രാഷ്ട്രപതി, ഈ യാത്രയ്ക്ക് നന്ദി.
35
00:02:04,773 --> 00:02:08,269
വളരെ നന്ദി.
36
00:02:08,948 --> 00:02:10,388
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
37
00:02:11,709 --> 00:02:14,849
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം എന്നെ ചലിപ്പിച്ചു.
38
00:02:16,269 --> 00:02:17,769
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്.
39
00:02:21,969 --> 00:02:23,489
നിങ്ങൾ എനിക്ക് രുചികരമായ മധുരപലഹാരങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു.
40
00:02:23,490 --> 00:02:24,770
നിങ്ങൾ എനിക്ക് രുചികരമായ മധുരപലഹാരങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു.
41
00:02:29,494 --> 00:02:31,989
എന്നാൽ ചുഴലിക്കാറ്റ് ഭയാനകമാണ്.
42
00:02:33,454 --> 00:02:35,109
ഇത് ഓകെയാണ്.
43
00:02:36,089 --> 00:02:39,789
എനിക്ക് എത്രയും പെട്ടെന്ന് നിൻ്റെ മുഖം കാണണം എന്ന് തോന്നി.
44
00:02:42,229 --> 00:02:43,789
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്.
45
00:02:48,189 --> 00:02:49,629
നിങ്ങൾ എനിക്ക് രുചികരമായ മധുരപലഹാരങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു.
46
00:03:02,939 --> 00:03:09,699
ഓ, വിമാനം ആണെന്ന് തോന്നുന്നു
ബുള്ളറ്റ് ട്രെയിൻ എല്ലാം റദ്ദാക്കി.
47
00:03:10,799 --> 00:03:11,919
അങ്ങനെയാണോ?
48
00:03:14,099 --> 00:03:17,019
ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ തങ്ങും.
49
00:03:19,559 --> 00:03:21,279
ഞങ്ങൾക്കായി ഞാൻ ഒരു ഹോട്ടൽ കണ്ടെത്തും.
50
00:03:22,179 --> 00:03:23,179
നന്ദി.
51
00:03:24,319 --> 00:03:27,959
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് എൻ്റെ കാമുകനെ വിളിക്കാമോ?
52
00:03:27,960 --> 00:03:28,960
എനിക്ക് എൻ്റെ കാമുകനെ വിളിക്കാമോ?
53
00:03:29,809 --> 00:03:32,459
അവൻ എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കും.
54
00:03:32,799 --> 00:03:33,799
ദയവായി അവനെ വിളിക്കൂ.
55
00:03:34,189 --> 00:03:36,179
നന്ദി.
56
00:03:36,289 --> 00:03:37,289
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
57
00:03:45,799 --> 00:03:55,239
ഹലോ, തകേഷി.
58
00:03:56,239 --> 00:03:58,159
നിങ്ങൾക്ക് ടൈഫൂൺ സുഖമാണോ?
59
00:03:58,160 --> 00:03:59,299
നിങ്ങൾക്ക് ടൈഫൂൺ സുഖമാണോ?
60
00:03:59,909 --> 00:04:00,999
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും കുഴപ്പമില്ല.
61
00:04:01,889 --> 00:04:03,719
പക്ഷേ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ പോകാൻ പറ്റില്ല.
62
00:04:08,459 --> 00:04:09,479
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
63
00:04:10,459 --> 00:04:13,679
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നു.
64
00:04:14,459 --> 00:04:16,879
നന്ദി.
65
00:04:16,939 --> 00:04:19,259
ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയ്ക്ക് പോകാൻ പ്രയാസമാണ്
നിങ്ങൾ വെറുക്കുന്ന ഒരു മാനേജരുമായി.
66
00:04:21,559 --> 00:04:23,599
ഞാൻ അവനെ നോക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
67
00:04:25,419 --> 00:04:26,439
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
68
00:04:26,440 --> 00:04:28,919
ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയ്ക്ക് പോകാൻ പ്രയാസമാണ്
നിങ്ങൾ വെറുക്കുന്ന ഒരു മാനേജരുമായി.
69
00:04:31,279 --> 00:04:33,019
നന്ദി.
70
00:04:33,479 --> 00:04:34,479
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, തകേഷി.
71
00:04:36,219 --> 00:04:37,219
ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.
72
00:04:38,339 --> 00:04:40,899
ഞാൻ ഹോട്ടലിൽ എത്തുമ്പോൾ വിളിക്കാം.
73
00:04:42,599 --> 00:04:44,259
ശരി, ബൈ.
74
00:04:44,839 --> 00:04:45,839
വിട.
75
00:05:06,509 --> 00:05:08,709
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ഹോട്ടൽ കണ്ടെത്തി.
76
00:05:09,229 --> 00:05:10,229
നന്ദി.
77
00:05:10,230 --> 00:05:11,230
നന്ദി.
78
00:05:11,829 --> 00:05:12,849
എനിക്ക് കരാർ കിട്ടി.
79
00:05:14,064 --> 00:05:15,249
ഇന്ന് നമുക്ക് ധാരാളം കുടിക്കാം.
80
00:05:17,629 --> 00:05:18,629
ചിയേഴ്സ്.
81
00:05:22,089 --> 00:05:23,609
നന്ദി.
82
00:05:25,989 --> 00:05:26,749
ലജ്ജിക്കരുത്.
83
00:05:26,969 --> 00:05:28,529
നിങ്ങൾക്ക് സേക്ക് കുടിക്കണോ?
84
00:05:29,519 --> 00:05:30,609
ഇല്ല, നന്ദി.
85
00:05:30,909 --> 00:05:31,909
നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ കഴിയുമോ?
86
00:05:31,989 --> 00:05:32,989
കുറച്ച്.
87
00:05:33,989 --> 00:05:35,129
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
88
00:05:36,109 --> 00:05:36,809
രണ്ട് ചൂടുള്ള ക്യാനുകൾ.
89
00:05:36,810 --> 00:05:38,769
രണ്ട് ചൂടുള്ള ക്യാനുകളും രണ്ട് കപ്പ് സേക്കും.
90
00:05:39,069 --> 00:05:40,089
രണ്ട് കപ്പ് നിമിത്തം?
91
00:05:40,329 --> 00:05:42,949
അതെ, രുചികരമായ ഒന്ന്.
92
00:05:43,309 --> 00:05:44,309
ശരി.
93
00:05:44,649 --> 00:05:45,669
ഇവിടെ ചൂടുള്ള ക്യാനുകൾ വരുന്നു.
94
00:05:45,969 --> 00:05:49,749
നിങ്ങൾ കുടിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
95
00:05:50,669 --> 00:05:53,189
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?
96
00:05:53,969 --> 00:05:54,969
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം കുടിക്കാം.
97
00:05:56,439 --> 00:05:58,669
മുന്നോട്ടുപോകുക.
98
00:05:59,929 --> 00:06:01,429
നിങ്ങൾ വൈകി.
99
00:06:01,430 --> 00:06:02,649
ചാമ്പൻ നല്ലതല്ല.
100
00:06:03,349 --> 00:06:05,489
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ,
നീ കുടിക്കണം.
101
00:06:08,079 --> 00:06:09,079
മുന്നോട്ടുപോകുക.
102
00:06:17,019 --> 00:06:18,969
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
103
00:06:19,649 --> 00:06:20,649
ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തി.
104
00:06:24,169 --> 00:06:25,389
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
105
00:06:28,219 --> 00:06:29,219
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.
106
00:06:42,489 --> 00:06:52,019
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
107
00:06:59,609 --> 00:07:08,229
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
108
00:07:33,689 --> 00:07:34,689
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
109
00:07:35,899 --> 00:07:36,899
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
110
00:08:32,709 --> 00:08:34,109
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
111
00:08:51,998 --> 00:08:55,849
എനിക്ക് കോൾഡുണ്ട്.
112
00:09:05,429 --> 00:09:06,429
ടോജോ.
113
00:09:10,149 --> 00:09:10,949
എനിക്ക് കോൾഡുണ്ട്.
114
00:09:10,950 --> 00:09:11,950
എനിക്ക് കോൾഡുണ്ട്.
115
00:09:23,448 --> 00:09:25,609
എൻ്റെ ജാക്കറ്റ് അഴിക്കണം.
116
00:09:57,554 --> 00:09:58,599
എനിക്ക് കോൾഡുണ്ട്.
117
00:12:19,389 --> 00:12:20,389
എനിക്ക് കോൾഡുണ്ട്.
118
00:39:04,359 --> 00:39:05,359
എനിക്ക് കോൾഡുണ്ട്.
119
00:39:06,849 --> 00:39:08,719
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?
120
00:39:10,909 --> 00:39:13,899
നീ വല്ലാതെ വിയർക്കുന്നു.
121
00:39:15,984 --> 00:39:17,784
ഇത് എളുപ്പമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
നിനക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.
122
00:39:19,259 --> 00:39:20,799
എനിക്ക് അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയും, അതിനാൽ കുഴപ്പമില്ല.
123
00:39:24,359 --> 00:39:25,359
ദയവായി വീട്ടിൽ പോകൂ.
124
00:39:26,719 --> 00:39:28,879
ഇതാണ് എൻ്റെ മുറി.
125
00:39:31,609 --> 00:39:32,839
എന്നിട്ട് ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങും.
126
00:39:34,439 --> 00:39:37,139
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ മുറി.
127
00:39:39,919 --> 00:39:41,259
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
128
00:39:44,099 --> 00:39:45,099
എനിക്ക് ഒരു മുറിയേ കിട്ടിയുള്ളൂ.
129
00:39:45,559 --> 00:39:46,619
എനിക്ക് ഒരു മുറിയേ കിട്ടിയുള്ളൂ.
130
00:39:53,729 --> 00:39:59,449
നിങ്ങൾ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു.
131
00:40:01,289 --> 00:40:02,489
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
132
00:40:03,249 --> 00:40:05,609
നിങ്ങൾ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു.
133
00:40:06,569 --> 00:40:07,569
ഇല്ല.
134
00:40:09,939 --> 00:40:10,969
നീ ഏകാന്തനാണെന്ന് പറഞ്ഞു.
135
00:40:13,129 --> 00:40:14,129
ദയവായി നിർത്തൂ.
136
00:40:15,178 --> 00:40:16,789
നിങ്ങൾ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു.
137
00:40:16,790 --> 00:40:17,790
ഇല്ല.
138
00:40:18,173 --> 00:40:20,349
ദയവായി നിർത്തൂ.
139
00:40:29,739 --> 00:40:32,609
നിങ്ങൾ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു.
140
00:40:33,309 --> 00:40:34,309
ഇല്ല.
141
00:40:48,273 --> 00:40:49,273
ദയവായി നിർത്തൂ.
142
00:41:27,499 --> 00:41:30,299
ദയവായി നിർത്തൂ.
143
00:41:54,429 --> 00:41:56,299
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണമെന്ന് പറഞ്ഞു.
144
00:41:57,939 --> 00:41:58,939
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞില്ല.
145
00:41:59,539 --> 00:42:00,539
ദയവായി നിർത്തൂ.
146
00:42:00,779 --> 00:42:02,619
ദയവായി നിർത്തൂ.
147
00:42:03,769 --> 00:42:05,119
നിങ്ങൾ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു.
148
00:42:06,129 --> 00:42:07,129
ദയവായി നിർത്തൂ.
149
00:42:08,429 --> 00:42:09,429
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.
150
00:42:22,239 --> 00:42:23,259
ഇല്ല.
151
00:42:24,949 --> 00:42:25,999
ദയവായി നിർത്തൂ.
152
00:42:28,903 --> 00:42:31,419
ഹേ ബോസ്.
153
00:42:33,419 --> 00:42:34,619
ദയവായി എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ.
154
00:42:37,039 --> 00:42:38,039
എന്ത്?
155
00:42:40,633 --> 00:42:42,419
ദയവായി നിർത്തൂ.
156
00:42:43,919 --> 00:42:44,919
ഇല്ല.
157
00:42:50,594 --> 00:42:52,139
ദയവായി നിർത്തൂ.
158
00:43:02,919 --> 00:43:05,939
നിങ്ങൾ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു.
159
00:43:08,659 --> 00:43:11,479
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
160
00:43:12,879 --> 00:43:13,879
ദയവായി നിർത്തൂ.
161
00:43:18,418 --> 00:43:20,239
ദയവായി നിർത്തൂ.
162
00:43:27,263 --> 00:43:28,779
ദയവായി നിർത്തൂ.
163
00:43:38,749 --> 00:43:40,149
ഇല്ല.
164
00:43:49,249 --> 00:43:50,649
ഇല്ല.
165
00:43:51,069 --> 00:43:52,069
ശരിക്കും.
166
00:44:03,989 --> 00:44:06,189
ദയവായി നിർത്തൂ.
167
00:44:14,089 --> 00:44:15,089
ഇല്ല.
168
00:44:19,848 --> 00:44:20,848
ഇല്ല.
169
00:44:21,629 --> 00:44:23,029
ദയവായി നിർത്തൂ.
170
00:44:23,829 --> 00:44:24,829
ഇല്ല.
171
00:44:27,804 --> 00:44:29,029
ദയവായി നിർത്തൂ.
172
00:44:51,539 --> 00:44:52,639
ഇല്ല.
173
00:44:59,233 --> 00:45:15,039
ദയവായി നിർത്തൂ.
174
00:45:18,399 --> 00:45:19,399
ഹേയ്.
175
00:45:20,379 --> 00:45:21,379
ദയവായി നിർത്തൂ.
176
00:45:29,498 --> 00:45:32,499
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
177
00:45:33,999 --> 00:45:34,999
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
178
00:45:38,353 --> 00:45:40,769
ദയവായി നിർത്തൂ.
179
00:45:50,429 --> 00:45:51,429
ദയവായി നിർത്തൂ.
180
00:45:53,309 --> 00:45:54,829
ദയവായി നിർത്തൂ.
181
00:45:57,139 --> 00:45:58,289
ഇല്ല.
182
00:46:25,179 --> 00:46:27,629
ദയവായി നിർത്തൂ.
183
00:46:33,189 --> 00:46:36,249
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.
184
00:46:38,039 --> 00:46:39,039
ഇല്ല.
185
00:46:46,919 --> 00:46:47,919
ഹേയ്.
186
00:46:49,519 --> 00:46:50,519
ഇല്ല.
187
00:46:51,179 --> 00:46:52,179
ദയവായി നിർത്തൂ.
188
00:46:56,859 --> 00:46:59,659
ദയവായി നിർത്തൂ.
189
00:47:36,599 --> 00:47:37,599
ഇല്ല.
190
00:48:32,389 --> 00:48:34,989
ദയവായി നിർത്തൂ.
191
00:48:44,169 --> 00:48:45,269
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
192
00:48:56,089 --> 00:48:57,449
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
193
00:48:57,929 --> 00:48:58,929
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
194
00:49:12,529 --> 00:49:13,529
ദയവായി നിർത്തൂ.
195
00:49:22,689 --> 00:49:25,809
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
196
00:49:46,649 --> 00:49:49,719
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
197
00:50:26,109 --> 00:50:27,209
ഇല്ല.
198
00:50:27,210 --> 00:50:28,210
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.
199
00:50:28,329 --> 00:50:29,629
ദയവായി നിർത്തൂ.
200
00:51:08,764 --> 00:51:09,989
ദയവായി നിർത്തൂ.
201
00:52:12,819 --> 00:52:15,759
ഇത് നിങ്ങളുടെ ബോയ്ഫ്രണ്ടിൽ നിന്നാണോ?
202
00:52:15,659 --> 00:52:19,499
നിങ്ങൾ ഫോണിന് മറുപടി നൽകേണ്ടതില്ല.
203
00:52:27,419 --> 00:52:28,939
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
204
00:53:15,299 --> 00:53:16,799
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു.
205
00:53:17,799 --> 00:53:19,359
ഇത് നിങ്ങളുടെ ബോയ്ഫ്രണ്ടിൽ നിന്നാണോ?
206
00:53:19,360 --> 00:53:20,360
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.
207
00:53:53,364 --> 00:53:56,109
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
208
00:53:59,309 --> 00:54:00,309
ഇല്ല.
209
00:54:00,698 --> 00:54:02,209
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
210
00:54:05,149 --> 00:54:06,149
ഇല്ല.
211
00:54:06,873 --> 00:54:10,789
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.
212
00:54:27,369 --> 00:54:35,369
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.
213
00:54:59,539 --> 00:55:00,539
ഇല്ല.
214
00:55:28,099 --> 00:55:29,099
ഇല്ല.
215
00:56:45,799 --> 00:56:53,909
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.
216
00:57:19,569 --> 00:57:21,109
ദയവായി നിർത്തൂ.
217
00:57:37,159 --> 00:57:38,159
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
218
00:57:41,999 --> 00:57:43,299
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
219
00:58:19,079 --> 00:58:21,079
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
220
00:58:21,739 --> 00:58:22,739
ഇല്ല.
221
00:58:23,419 --> 00:58:24,419
ദയവായി നിർത്തൂ.
222
00:58:46,723 --> 00:58:48,349
ഇല്ല.
223
00:59:09,949 --> 00:59:14,739
ക്ഷമിക്കണം.
224
00:59:31,558 --> 00:59:34,459
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
225
01:00:26,049 --> 01:00:27,509
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
226
01:00:30,989 --> 01:00:32,049
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
227
01:00:32,050 --> 01:00:33,050
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
228
01:01:11,479 --> 01:01:13,979
ദയവായി നിർത്തൂ.
229
01:01:17,359 --> 01:01:18,359
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
230
01:01:36,523 --> 01:01:37,969
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
231
01:01:38,268 --> 01:01:39,268
ഇല്ല.
232
01:01:42,209 --> 01:01:43,629
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
233
01:01:43,630 --> 01:01:44,630
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
234
01:01:49,299 --> 01:01:53,699
ഈ സമയം എന്നെ സുഖപ്പെടുത്തൂ.
235
01:03:10,049 --> 01:03:11,709
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
236
01:03:33,989 --> 01:03:35,189
ദയവായി എന്നെ നോക്കൂ.
237
01:04:19,809 --> 01:04:20,919
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
238
01:05:20,419 --> 01:05:21,419
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
239
01:06:41,974 --> 01:06:43,459
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
240
01:07:12,759 --> 01:07:17,199
ദയവായി എന്നെ നോക്കൂ.
241
01:07:17,200 --> 01:07:18,200
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
242
01:07:19,834 --> 01:07:21,319
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നി.
243
01:08:06,479 --> 01:08:07,879
ഇല്ല.
244
01:08:07,880 --> 01:08:08,880
ഇതുവരെ ഇല്ല.
245
01:08:25,188 --> 01:09:44,349
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
246
01:10:10,699 --> 01:10:12,179
ഹലോ, തകേഷി?
247
01:10:13,519 --> 01:10:14,519
ഹലോ?
248
01:10:15,339 --> 01:10:17,299
നീ കാരണം ഞാൻ വിഷമിച്ചു
ഫോൺ എടുത്തില്ല.
249
01:10:17,419 --> 01:10:18,059
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
250
01:10:18,139 --> 01:10:18,279
നീ എത്തിയോ?
251
01:10:18,679 --> 01:10:19,739
അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.
252
01:10:19,939 --> 01:10:21,859
ഞാൻ മദ്യപിച്ച് ഉറങ്ങിപ്പോയി.
253
01:10:22,079 --> 01:10:22,559
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
254
01:10:22,560 --> 01:10:22,679
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
255
01:10:23,319 --> 01:10:24,799
അത് കേട്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
256
01:10:26,164 --> 01:10:27,819
നീ അവളോട് വിട പറഞ്ഞോ?
257
01:10:28,499 --> 01:10:29,499
അതെ.
258
01:10:30,479 --> 01:10:31,479
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
259
01:10:31,799 --> 01:10:33,039
അത് നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നിരിക്കണം.
260
01:10:36,339 --> 01:10:37,339
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
261
01:10:38,999 --> 01:10:40,959
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് സമയം നഷ്ടമായിരിക്കണം.
262
01:10:42,304 --> 01:10:43,304
അതെ.
263
01:10:44,079 --> 01:10:45,079
അത് ശരിയാണ്.
264
01:10:45,319 --> 01:10:46,259
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ മദ്യപിച്ചത്.
265
01:10:46,260 --> 01:10:47,260
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
266
01:10:47,804 --> 01:10:48,979
അത് ഏറ്റവും മോശമാണ്.
267
01:10:50,969 --> 01:10:53,939
അത് എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യമാണ്.
268
01:10:54,864 --> 01:10:56,339
എനിക്കറിയാം.
269
01:10:58,324 --> 01:11:00,019
മഴ നിന്നോ?
270
01:11:01,009 --> 01:11:03,419
ഇല്ല, ഇപ്പോഴും മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
271
01:11:04,759 --> 01:11:05,759
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
272
01:11:06,919 --> 01:11:08,799
നാളെ തിരിച്ചു വരാമോ?
273
01:11:09,589 --> 01:11:11,619
അതെ, ഞാൻ നേരത്തെ ഉറങ്ങാൻ പോകും.
274
01:11:13,239 --> 01:11:14,239
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
275
01:11:14,654 --> 01:11:15,654
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോവുകയാണോ?
276
01:11:16,259 --> 01:11:17,259
അതെ.
277
01:11:18,469 --> 01:11:19,709
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.
278
01:11:20,329 --> 01:11:21,769
എനിക്ക് നിന്നോട് കുറച്ച് കൂടി സംസാരിക്കണം.
279
01:11:23,164 --> 01:11:25,219
നിനക്ക് ഉറക്കം വരുന്നില്ലേ?
280
01:11:27,469 --> 01:11:28,719
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു.
281
01:11:30,039 --> 01:11:30,739
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
282
01:11:30,959 --> 01:11:31,739
ഞാൻ നിന്നെ വല്ലാതെ മിസ്സ് ചെയ്തു.
283
01:11:31,879 --> 01:11:33,039
ഒരു ദിവസത്തേക്ക് എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
284
01:11:33,279 --> 01:11:34,279
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
285
01:11:36,739 --> 01:11:42,059
ഞാൻ നിന്നെ വല്ലാതെ മിസ്സ് ചെയ്തു
ഒരു ദിവസത്തേക്ക് എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
286
01:11:42,909 --> 01:11:44,039
നിങ്ങളുടെ അസാന്നിധ്യം എനിക്ക് വളരെയധികം തോന്നുന്നു.
287
01:11:45,649 --> 01:11:46,649
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
288
01:11:50,179 --> 01:11:51,659
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ലൈംഗികമായി ഉപദ്രവിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?
289
01:11:53,714 --> 01:11:54,959
ഇല്ല, എനിക്കില്ല.
290
01:11:55,659 --> 01:11:56,659
ശരിക്കും?
291
01:11:56,919 --> 01:11:57,919
അതെ, എനിക്കുണ്ട്.
292
01:11:59,049 --> 01:12:01,799
ഒരു മനുഷ്യൻ ജീവനോടെ ലൈംഗികമായി ഉപദ്രവിക്കപ്പെടുന്നു.
293
01:12:06,779 --> 01:12:07,359
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
294
01:12:07,714 --> 01:12:09,179
നിങ്ങൾ എന്നെ വിചിത്രമായ രീതിയിൽ കണ്ടില്ലേ?
295
01:12:10,019 --> 01:12:11,019
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.
296
01:12:12,119 --> 01:12:13,119
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
297
01:12:17,779 --> 01:12:18,939
മഴയുടെ ശബ്ദം എനിക്ക് കേൾക്കാം.
298
01:12:21,809 --> 01:12:22,809
ശരിക്കും?
299
01:12:23,744 --> 01:12:25,429
നല്ല മഴ പെയ്യുന്നുണ്ട്, അല്ലേ?
300
01:12:26,749 --> 01:12:27,749
അതെ ഇതാണ്.
301
01:12:29,199 --> 01:12:32,709
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഉറങ്ങി
ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നതിനു മുമ്പ് കുളിക്കണോ?
302
01:12:33,989 --> 01:12:35,049
അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.
303
01:12:36,499 --> 01:12:37,909
അത് കേട്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
304
01:12:43,919 --> 01:12:46,809
പുറത്ത് മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടോ?
305
01:12:47,874 --> 01:12:49,869
മഴയുടെ ശബ്ദം എനിക്ക് കേൾക്കാം.
306
01:12:50,689 --> 01:12:53,009
ജനൽ അടുത്തിരിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
307
01:12:54,529 --> 01:12:55,729
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
308
01:12:56,109 --> 01:12:57,189
മഴ പെയ്യുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നു.
309
01:13:00,429 --> 01:13:02,049
അതുകൊണ്ട് ഉറങ്ങാൻ പോകാമെന്ന് കരുതി.
310
01:13:04,624 --> 01:13:06,509
എന്നിട്ട് നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാം.
311
01:13:06,889 --> 01:13:07,889
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
312
01:13:11,879 --> 01:13:13,689
ആലോചന നന്നായി നടന്നോ?
313
01:13:15,269 --> 01:13:16,669
അതെ, അത് ചെയ്തു.
314
01:13:18,369 --> 01:13:22,689
ഇടപാടിൻ്റെ ചുമതലയുള്ള വ്യക്തിയാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളും ലൈംഗികമായി ഉപദ്രവിക്കപ്പെട്ടു.
315
01:13:23,839 --> 01:13:25,309
ഇല്ല, ഞാനായിരുന്നില്ല.
316
01:13:26,864 --> 01:13:28,789
നിന്നെപ്പോലെ സുന്ദരനായി മറ്റാരുമില്ല.
317
01:13:31,339 --> 01:13:37,524
ഇപ്പോൾ മഴയാണ്.
318
01:13:41,809 --> 01:13:43,449
മഴ വളരെ കൂടുതലാണ്.
319
01:13:44,989 --> 01:13:46,309
കാറ്റ് കാരണം ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
320
01:13:46,709 --> 01:13:47,709
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
321
01:13:55,129 --> 01:13:56,749
ട്രെയിൻ ശരിയായി നീങ്ങുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
322
01:13:57,844 --> 01:13:58,909
ഞാനും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
323
01:14:04,109 --> 01:14:08,429
തീവണ്ടിയുടെ ശബ്ദം കേൾക്കാം.
324
01:14:11,114 --> 01:14:12,209
എനിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.
325
01:14:16,479 --> 01:14:18,069
സിഗ്നൽ മോശമാണോ?
326
01:14:18,789 --> 01:14:20,089
അതെ ഇതാണ്.
327
01:14:20,509 --> 01:14:21,509
ഇത് കുറച്ച് മോശമാണ്.
328
01:14:26,159 --> 01:14:27,799
റെയിൽവേ സ്റ്റേഷന് അടുത്തായിരുന്നോ ഹോട്ടൽ?
329
01:14:28,249 --> 01:14:29,249
അതെ.
330
01:14:31,059 --> 01:14:32,059
എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
331
01:14:36,584 --> 01:14:37,584
ഹലോ?
332
01:14:40,139 --> 01:14:41,139
ഹലോ?
333
01:14:43,529 --> 01:14:44,529
ഹലോ?
334
01:14:45,544 --> 01:14:46,839
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങിപ്പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി.
335
01:14:48,634 --> 01:14:49,739
നിനക്ക് ഉറക്കമാണോ?
336
01:14:50,339 --> 01:14:51,659
എനിക്ക് നല്ല ഉറക്കമാണ്.
337
01:14:53,439 --> 01:14:54,359
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
338
01:14:54,360 --> 01:14:55,360
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
339
01:14:58,074 --> 01:14:59,119
മൂന്ന് മിനിറ്റ് ബാക്കി.
340
01:14:59,839 --> 01:15:00,399
മൂന്ന് മിനിറ്റ്?
341
01:15:00,564 --> 01:15:01,564
ശരി.
342
01:15:04,279 --> 01:15:05,819
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ അവധിയുണ്ട്.
343
01:15:06,419 --> 01:15:07,419
അതെ.
344
01:15:08,019 --> 01:15:09,499
നാളെ എവിടെയെങ്കിലും പോകണോ?
345
01:15:10,809 --> 01:15:12,419
അതെ, നമുക്ക് പോകാം.
346
01:15:14,799 --> 01:15:18,139
എനിക്ക് രാവിലെ എവിടെയെങ്കിലും പോകണം.
347
01:15:19,149 --> 01:15:20,149
ശരി.
348
01:15:21,079 --> 01:15:22,179
നമുക്ക് ഒരു ഫാഷനബിൾ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകാം.
349
01:15:22,180 --> 01:15:23,180
നമുക്ക് നേരത്തെ വീട്ടിൽ പോകണം.
350
01:15:27,099 --> 01:15:28,499
ട്രെയിൻ ശരിയായി നീങ്ങുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
351
01:15:28,659 --> 01:15:30,499
കാറ്റ് കാരണം ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
352
01:15:32,299 --> 01:15:35,199
തീവണ്ടിയുടെ ശബ്ദം കേൾക്കാം.
353
01:15:42,399 --> 01:15:43,399
ഹലോ?
354
01:15:43,979 --> 01:15:45,019
സിഗ്നൽ മോശമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
355
01:15:47,259 --> 01:15:48,259
ഹലോ?
356
01:15:51,539 --> 01:15:52,539
ഹലോ?
357
01:15:52,959 --> 01:15:53,959
ഹലോ?
358
01:16:04,684 --> 01:16:08,359
തീവണ്ടിയുടെ ശബ്ദം കേൾക്കാം, പക്ഷേ
കാറ്റ് കാരണം ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.
359
01:16:12,359 --> 01:16:13,359
കുഴപ്പമുണ്ടോ?
360
01:16:15,159 --> 01:16:16,199
നീ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ?
361
01:16:18,419 --> 01:16:20,559
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
362
01:16:20,739 --> 01:16:21,179
നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചോ?
363
01:16:21,539 --> 01:16:22,539
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
364
01:16:25,699 --> 01:16:27,959
എനിക്ക് ഒന്നും കേൾക്കാനാവുന്നില്ല.
365
01:16:28,259 --> 01:16:31,499
എനിക്ക് എന്തൊക്കെയോ കേൾക്കാം.
366
01:16:31,739 --> 01:16:33,419
എൻ്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
367
01:16:35,519 --> 01:16:36,519
ഹലോ?
368
01:16:40,499 --> 01:16:41,499
ഹലോ?
369
01:16:44,899 --> 01:16:45,899
ഹലോ?
370
01:16:50,284 --> 01:16:51,284
ഹലോ?
371
01:16:52,309 --> 01:16:54,879
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ?
372
01:16:58,669 --> 01:16:59,669
ഹലോ?
373
01:17:05,224 --> 01:17:06,129
ഹലോ?
374
01:17:06,130 --> 01:17:07,130
ഹലോ?
375
01:17:14,124 --> 01:17:16,929
സിഗ്നൽ മോശമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
376
01:17:22,598 --> 01:17:23,598
ഇപ്പോൾ മഴയാണ്.
377
01:17:25,429 --> 01:17:26,829
ഹലോ?
378
01:17:29,729 --> 01:17:30,749
നച്ചൻ?
379
01:17:40,334 --> 01:17:45,339
ദയവായി നിർത്തൂ.
380
01:17:51,584 --> 01:17:55,499
എനിക്ക് പറ്റില്ല.
381
01:17:58,839 --> 01:17:59,839
അയ്യോ!
382
01:18:38,919 --> 01:18:41,919
കാറ്റ് കാരണം ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
383
01:18:59,719 --> 01:19:04,999
കാറ്റ് ആണ് കാരണം.
384
01:20:07,709 --> 01:20:08,709
കാറ്റ് ആണ് കാരണം.
385
01:20:20,239 --> 01:20:28,239
കാറ്റ് ആണ് കാരണം.
386
01:21:36,769 --> 01:21:44,669
കാറ്റ് ആണ് കാരണം.
387
01:22:25,679 --> 01:22:26,699
കാറ്റ് ആണ് കാരണം.
388
01:22:35,479 --> 01:22:37,609
നാണമില്ലേ മുഖ്യാ.
389
01:23:00,669 --> 01:23:01,669
ഹേയ്, അത് ചെയ്യരുത്.
390
01:23:05,974 --> 01:23:09,349
ഞാൻ മന്ത്രിക്കുന്നു.
391
01:24:31,879 --> 01:24:34,979
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
392
01:24:54,719 --> 01:24:57,979
എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്.
393
01:25:28,769 --> 01:25:29,769
എനിക്ക് സുഖമില്ല.
394
01:26:13,379 --> 01:26:15,439
എനിക്ക് സുഖമില്ല.
395
01:26:25,389 --> 01:26:28,799
ബോസ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കാൻ കഴിയുമോ?
396
01:26:41,869 --> 01:26:48,139
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
397
01:27:06,529 --> 01:27:07,529
അയ്യോ!
398
01:27:41,034 --> 01:27:44,299
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
399
01:27:56,259 --> 01:28:03,769
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
400
01:28:20,029 --> 01:28:21,799
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
401
01:28:44,524 --> 01:28:47,539
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
402
01:28:53,599 --> 01:28:54,599
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
403
01:29:25,159 --> 01:29:26,159
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
404
01:30:05,329 --> 01:30:08,269
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
405
01:30:17,729 --> 01:30:18,909
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
406
01:30:34,018 --> 01:30:35,569
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
407
01:30:43,229 --> 01:30:46,929
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
408
01:31:08,174 --> 01:31:09,659
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
409
01:31:09,660 --> 01:31:10,660
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
410
01:31:48,729 --> 01:31:50,129
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
411
01:31:53,069 --> 01:31:55,009
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
412
01:32:50,104 --> 01:32:51,649
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
413
01:33:03,369 --> 01:33:04,369
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
414
01:33:36,779 --> 01:33:37,779
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
415
01:33:44,999 --> 01:33:46,199
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
416
01:33:52,049 --> 01:33:53,049
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
417
01:33:53,779 --> 01:33:56,139
ബോസ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കാൻ കഴിയുമോ?
418
01:35:14,784 --> 01:35:15,889
ഹേ ബോസ്.
419
01:35:17,159 --> 01:35:18,159
ഇപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
420
01:35:19,739 --> 01:35:20,739
എനിക്ക് കൂടുതൽ ഭോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
421
01:35:35,024 --> 01:35:58,119
ദയവുചെയ്ത് അത് കൂടുതൽ കഠിനമാക്കുക.
422
01:36:15,439 --> 01:36:18,779
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
423
01:37:34,394 --> 01:37:58,849
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
424
01:38:25,649 --> 01:38:27,029
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
425
01:39:25,789 --> 01:39:27,469
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
426
01:39:32,794 --> 01:39:46,229
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
427
01:39:47,229 --> 01:39:48,989
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
428
01:41:20,949 --> 01:41:23,929
ദയവുചെയ്ത് അത് കൂടുതൽ കഠിനമാക്കുക.
429
01:42:15,129 --> 01:42:16,529
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
430
01:42:16,530 --> 01:42:17,530
നമുക്ക് കൂടുതൽ ഭോഗിക്കാം.
431
01:42:18,789 --> 01:42:19,789
കൂടുതൽ?
432
01:42:20,309 --> 01:42:21,309
കൂടുതൽ.
433
01:43:02,149 --> 01:43:03,209
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
434
01:43:32,919 --> 01:43:34,019
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
435
01:43:34,194 --> 01:43:35,239
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
436
01:43:37,399 --> 01:43:38,399
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
437
01:43:43,959 --> 01:43:50,439
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
438
01:43:50,440 --> 01:43:51,440
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
439
01:44:19,179 --> 01:44:20,179
ദയവുചെയ്ത് അത് കൂടുതൽ കഠിനമാക്കുക.
440
01:44:47,419 --> 01:44:48,839
ദയവുചെയ്ത് അത് കൂടുതൽ കഠിനമാക്കുക.
441
01:44:56,679 --> 01:44:57,679
ദയവായി.
442
01:45:08,079 --> 01:45:15,789
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
443
01:46:15,529 --> 01:46:16,829
നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം.
444
01:46:22,544 --> 01:46:23,544
നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം.
445
01:46:25,599 --> 01:46:26,909
വേണ്ട, ദയവുചെയ്ത് ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കുക.
446
01:46:27,394 --> 01:46:28,394
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
447
01:46:28,969 --> 01:46:29,969
അത് കഠിനമാക്കുക.
448
01:46:51,749 --> 01:46:52,749
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
449
01:47:02,879 --> 01:47:05,879
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
450
01:47:35,249 --> 01:47:40,619
നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം.
451
01:47:50,649 --> 01:47:55,289
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
452
01:48:20,049 --> 01:48:21,769
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
453
01:48:22,509 --> 01:48:23,509
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
454
01:48:26,089 --> 01:48:27,089
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
455
01:48:58,259 --> 01:48:59,439
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
456
01:49:01,339 --> 01:49:02,619
നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം.
457
01:49:03,399 --> 01:49:04,999
വേണ്ട, ദയവുചെയ്ത് ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കുക.
458
01:49:08,199 --> 01:49:09,319
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
459
01:49:14,059 --> 01:49:15,139
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
460
01:49:41,989 --> 01:49:47,789
നമുക്ക് കൂടുതൽ ചതിക്കാം, ബോസ്.
461
01:50:01,349 --> 01:50:03,449
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
462
01:50:13,769 --> 01:50:17,009
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
463
01:50:17,249 --> 01:50:18,249
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
464
01:50:18,989 --> 01:50:22,249
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
465
01:50:22,369 --> 01:50:22,629
നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം.
466
01:50:23,069 --> 01:50:25,209
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
467
01:50:26,929 --> 01:50:28,149
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
468
01:51:28,959 --> 01:51:32,359
പരിശോധിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്.
469
01:51:34,809 --> 01:51:35,809
കുറച്ച് കൂടി.
470
01:51:36,999 --> 01:51:37,999
എന്ത്?
471
01:51:39,399 --> 01:51:40,399
ഞങ്ങൾക്ക് അധികം സമയമില്ല.
472
01:51:48,619 --> 01:51:49,899
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
473
01:52:24,189 --> 01:52:25,189
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
474
01:53:23,789 --> 01:53:26,759
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
475
01:53:31,699 --> 01:53:32,969
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
476
01:56:14,219 --> 01:56:15,219
നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം.
477
01:57:44,119 --> 01:57:45,119
എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു.
478
01:57:59,999 --> 01:58:18,409
{\an5}
ഈ ഉപശീർഷകം നിർമ്മിക്കുന്നത്
Purfview's Faster-Whisper-XXL, large-v2
സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ
[സബ്ടൈറ്റിൽ എഡിറ്റ് 5 RC3] എന്നതിൽ നിന്ന്
[https://nikse.dk]